Pancreatic neuroendocrine tumors are a rare entity with an incidence between 2 per million to 5 per 100,000. Association with pancreatitis (acute or chronic) is rare and is considered to be determined by the tumoral obstruction of pancreatic ducts, but sometimes occurs without any apparent relationship between them. Non-functional neuroendocrine pancreatic tumors are usually diagnosed when either very large or metastatic. Small ones are occasionally diagnosed when imagery is performed for other diagnostic reasons. Intraoperative discovery is even rarer and poses problems of differential diagnosis with other pancreatic tumors. Association with chronic pancreatitis is rare and usually due to pancreatic duct obstruction by the tumor. We describe the case of a patient with a small non-functioning neuroendocrine tumor in the pancreatic tail accidentally discovered during surgery for delayed traumatic splenic rupture associated with chronic alcoholic pancreatitis. The tumor of 1.5 cm size was well differentiated and confined to the pancreas, and was resected by a distal splenopancreatectomy.