Cancer cell esterases are often overexpressed and can have chiral specificities different from that of the corresponding normal cells and can, therefore, be useful targets for activating chemotherapeutic prodrug esters. Prodrug esters are inactive compounds that can be preferentially activated by esterase enzymes. Moreover, cancer cells often exhibit a high level of intrinsic oxidative stress due to an increased formation of reactive oxygen species (ROS) and a decreased expression of some enzymatic antioxidants. Prodrugs designed to induce additional oxidative stress can selectively induce apoptosis in cancer cells already exhibiting a high level of intrinsic oxidative stress. This study focused on the in vitro evaluation of four novel prodrug esters: the R- and S- chiral esters of 4-[(nitrooxy)methyl]phenyl N-acetylalaninate (R- and S-NPAA) and the R- and S- chiral esters of 4-[(nitrooxy)methyl]naphth-1-yl N-acetylalaninate (R- and S-NQM), which are activated, to varying extents, by oxidized protein hydrolase (OPH, EC 3.4.19.1) yielding a quinone methide (QM) intermediate capable of depleting glutathione (GSH), a key intracellular antioxidant. OPH is a serine esterase/protease that is overexpressed in some human tumors and cancer cell lines.